Статьи

Веселый английский со словарем Ричарда Скарри

Сегодня я хочу рассказать о наследии популярного детского художника и писателя Ричарда Скарри. С его книгами ваш ребенок не будет скучать на уроке!

Книги Ричарда Скарри стали издаваться в России совсем недавно. Уже многим полюбившийся «Город добрых дел» (Busytown) рассказывает о сказочном городе, где живут веселые животные. Семья котенка Хакли, семья Хрюшкиных, фермер Турнепс, их друзья и знакомые работают, строят дома, ходят на почту, лечатся в больнице, пекут хлеб и делают многое другое. Герои переходят из книги в книгу, совершают и героические поступки, и массу смешных глупостей…

За более чем 40-летнюю писательскую карьеру художник создал около 300 книг. Словарь Скарри (Best Word Book Ever) принес ему известность. Есть несколько версий словаря: «Самая лучшая первая книга» (Best First Book Ever), «Самый лучший словарик» (Best Little Word Book Ever) и «Самый большой словарь Ричарда Скарри» (Richard Scarry's Biggest Word Book Ever).

Я рекомендую использовать словари Скарри на уроках английского. Котята Хакли и Салли, их друзья червячок Лоули и Золотой жук — герои этой книги. «Словарик» состоит из тем «Еда», «Одежда», «Дом», «Машины», «Улица», «Ферма», «Аэропорт», «Порт», «Алфавит», «Части тела».

Как работать с книгой? Возьмем первый разворот — «Одежда». Я рекомендую вместе с ребенком внимательно разглядеть все картинки и четко произнести подписанные под ними слова. Потом обратить внимание ученика на то, в чем он сам одет. Есть ли похожие предметы одежды на нем? Можно нарисовать, вырезать и раскрасить одежду, обращая внимание на цвета (строить словосочетания типа a pink dress). Что носят на улице, а что дома?

С вырезанной одеждой можно поиграть в «What’s missing?» Положите перед ним несколько предметов гардероба, а потом, когда он закроет глаза, уберите один. «What’s missing?» — ребенок должен назвать в ответ убранную вещь.
Для развития диалогической речи можно поиграть в магазин. Сделайте из бумаги монеты и задайте ребенку вопрос ”How much is a dress? ” — ”The dress is ten dollars” — “Here you are!” — “Thank you”.

Каждая тема словарика дает обильный материал для игр и диалогов. Картинки динамичны — на каждом развороте вещи показаны в контексте жизненных ситуаций: мама готовит еду, рабочий подметает улицу, мясник режет колбасу.
Придумывая игры с ребенком, вы развиваете его фантазию и помогаете ему пополнить словарный запас. Книги Ричарда Скарри могут послужить «источником вдохновения» и хорошим подспорьем для преподавателя английского.

Елена Романова