Статьи

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!

Сегодня мы продолжим наш недавний разговор о такой “вкусняшке” как модальные глаголы.

На сей раз в поле нашего зрения попадает странный глагол HAVE TO и его отрицательная форма DON’T HAVE TO.

Странный он хотя бы тем, что образует отрицания и вопросы не как прочие модальные глаголы, а с помощью вспомогательного глагола do/does/did, как самый обычный глагол. Но мы-то знаем, что он совсем не так прост)).

Do you have to? I don’t have to. He doesn’t have to)

Итак:

Утвердительная форма - HAVE TO/HAS TO/HAD TO (в прошедшем времени).

Означает этот глагол обязанность, порожденную обстоятельствами. То есть обязан не потому, что сам ощущаешь моральные долг, а потому, что со стороны кто-то, грубо говоря, прессует:

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №1
 

Обязаны не потому, что чувствуем некий моральный долг и сердце нам подсказывает поступить именно так, а потому, что обстоятельства (цены, в данном случае) становятся совсем уж невыносимыми.

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №2
 

Моральный долг, то есть порожденный тем, что внутри, а не тем, что снаружи, кстати - это MUST:

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №3
 
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №4
 

Кстати, и MUST, и HAVE TO могут использоваться в настоятельных советах (ДА ТЫ ПРОСТО ОБЯЗАН!):

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №5
 

Или:

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №6
 

DON’T HAVE TO - это НЕ! нельзя, а “НЕ ОБЯЗАН”. Здесь, кстати, допускается довольно много ошибок, так что на этот момент стоит обратить особое внимание. Не обязан, то есть мог бы, никто не оштрафует/не накажет, но смысла нет:

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №7
 

MUSTN’T, в свою очередь, означает запрет. НЕЛЬЗЯ. Что-то типа CAN’T в одном из значений этого самого CAN’T (you can’t smoke here = you mustn’t smoke here)

Еще раз, чтобы запомнилось:

NOT + HAVE TO - не обязан
MUSTN´T - нельзя

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЧАСТЬ — 2. МОЖЕШЬ? НЕЛЬЗЯ… ОБЯЗАН!, изображение №8
 

Если коротко об этой теме, то всё. По косточкам эту тему наши ученики разбирают на курсе Эволюция.

Эволюция — это курс системного изучения языка, рассчитанный на 3 уровня: начинающих, продолжающих и совершенствующихся.

Новички начинают учить язык прямо с азов, со звуков и правил чтения, а на выходе — свободно говорят по-английски.

Разве такое возможно?

 

Регистрируйтесь на бесплатный пробный урок, всё сами увидите

 

Марина Лаптева-Бекаева,Анна Мирошниченко