СТРАННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ: ВСЁ НЕ КАК У ЛЮДЕЙ
Продолжаем вас знакомить со странностями и коварством английского языка. Сегодня на повестке дня прилагательные. Нет, вот так: странные прилагательные.
1. Stone wall
Есть в английском языке так называемое правило Stone Wall: когда рядом стоят два существительных, первое из них начинает выполнять функции прилагательного. То есть это не "камень стена", а "каменная стена"))
На самом деле, вы уже знаете много подобных сочетаний:
Air conditioning
Plastic bag
Business account
И многие другие))
Нам нужно поговорить о кошачьей еде (дословно - “кот еда”, да)
Это касается, в частности, цветов: красноватый, синеватый - эти Ромы образуются в английском с помощью суффикса -ish
Reddish, greyish, blueish
Стоит добавить, что этот суффикс распространяется не только на цвета:
Childish
Turkish
3. 12-year-old
Порой прилагательные образуются из нескольких слов, одно из которых - числительное: тридцатиметровый, двенадцатилетный и т.д.
Тут важно помнить, что существительное в таком случае будет стоять в ЕДИНСТВЕННОМ ЧИСЛЕ. То есть слова просто стоят друг около друга, не меняя формы. И да, между всеми словами ставится дефис:
12-year-old
30-meter-high
4. Blue-eyed, heart-shaped
Похоже на предыдущий пункт, но не совсем: тут тоже все "сшивается" с помощью Денисов, но не цифр, и слова (точнее, последнее слово) меняется: к нему добавляется суффикс -ed.
5. -ed, -ing
Строго говоря, это не прилагательные, а причастия; но они тоже отвечают на вопрос “какой?” и характеризуют существительное - так что включим их в список.
Причастия формата “третья форма глагола” (-ed для правильных глаголов) - это “сделанный” (listened - прослушанный, например)
Причастия же, оканчивающиеся на вид - это “что делающий” (listening - слушающий)
А еще, некоторые “ing” формы уже просто перешли из глагола в прилагательное - и переводятся, стало быть, как обычное прилагательное.
***
Вот так не торопясь мы в наших статьях рассказываем вам о тонкостях английской грамматики. А студенты нашего курса Эволюция окунаются в английский язык с головой.
И те, кто не мог связать и двух слов, начинают говорить предложениями уже концу первой недели занятий. Быстро это или нет — сложный вопрос. Но на Эволюции люди начинают уверенно говорить по-английски — это факт.
Приходите на Эволюцию, чтобы наконец-то выучить английский.
Узнать подробности Эволюции и зарегистрироваться на первый бесплатный пробный урок
