01
Счастливый
прохожий
Начинающий уровень A1 - A2
Если ты никогда не изучал английский язык (не сложилось или изучал, но немецкий или французский) / Absolute Beginner (начинающий с нуля)
Если ты изучал английский в школе или в другом учебном заведении, но это было давно и неправда, и ты уже благополучно все забыл,базовые знания есть, но как их применить -- неясно / False Beginner (псевдо-начинающий)
Если уроки английского в школе оставили какой-то отпечаток, и ты помнишь некоторые слова и фразы, можешь, не торопясь, сообщить о себе основную информацию и понять простой вопрос, пусть и не с первого раза /Elementary (начальный).
Чему я тебя научу:
Избавиться от страха, начать читать и говорить простые фразы
02
Местный
шериф
Средний уровень B1 - B2b
Если ты не очень сильно испугаешься иностранца, обратившегося к тебе на английском языке, скажешь ему dratuti, а потом попросишь его повторить вопрос и не только поймешь, но сможешь объяснить, как найти ближайшую гостиницу, если ты примерно помнишь количество времен в английском языке, можешь прочитать простой текст и написать короткую записку / Pre-intermediate (подготовительный средний).
Если ты можешь более или менее уверенно выражать свои мысли, знаешь и используешь большинство распространенных грамматических конструкций, читаешь простые книги, периодически заглядывая в словарь и в состоянии написать приятелю подробное письмо на тему «Как я возил Мурзика в больницу» How I Took Murzik to The Hospital , почти не подглядывая в Гугл Переводчик / Intermediate (средний)
Если ты говоришь уверенно, но с ошибками, в состоянии обсудить почти любую тему, не особенно заботясь о богатстве своего словарного запаса, неплохо знаешь грамматику, но не всегда правильно ее применяешь, если тебе указывают на ошибку ты говоришь «ой прастити» и тут же вспоминаешь нужное правило; можешь написать практически любой текст, хотя не всегда различаешь стили (например, вставляешь разговорную лексику в официальное письмо, да и хер с ним), понимаешь большую часть разговорной речи, и даже пытаешься читать книги без словаря Pre-Upper-Intermediate (подготовительный высокий).
Если ты твердо знаешь грамматику, за исключением нюансов, и не только знаешь, но и худо-бедно правильно ее применяешь, если ты в состоянии смотреть фильмы и передачи в оригинале, читаешь английских классиков (кроме Диккенса), беседуешь с носителями языка для удовольствия, и владеешь различными стилями английской письменной речи Upper-Intermediate (высокий)
Чему я тебя научу:
Преодолеть языковой барьер, пополнить словарный запас и начать общаться с иностранцами
03
Mister
president
Продвинутый уровень C1 - C2
Если ты уже не мальчик, но еще не муж, т.е. предыдущий уровень ты уже покорил, но не используешь английский также свободно, как свою родную речь, и не знаком с основными нюансами английской грамматики (исключениями) Pre-Advanced (почти продвинутый)
Если ты читаете в оригинале не в образовательных целях, а исключительно ради удовольствия, смотришь английские фильмы в оригинале, потому что перевод не передает всего богатства шуток, знаешь не только основную грамматику, но нюансы и исключения, и давно уже используешь язык не в качестве цели, а в качестве средства, то у тебя уровень Advanced (продвинутый).
К чему все остальные стремятся и завидуют!
Чему я тебя научу:
Поставить себе новые цели в английском и получить от них много удовольствия!
